Словарь современного жаргона российских политиков и журналистов - челночная дипломатия

Посредничество между враждебными государствами или группировками, осуществляемое на высоком дипломатическом уровне третьей стороной. Изначально так обозначалась деятельность государственного секретаря США Г. Киссенджера по восстановлению мира во Вьетнаме, связанная с неоднократными поездками то в Южный, то в Северный Вьетнам, а также по урегулированию конфликтов на Ближнем Востоке. Позже это словосочетание стало обозначать посредничество в разрешении конфликтов.

В электронных архивах отечественных СМИ термин встречается впервые в 1989 г., когда гроссмейстер-шахматист М. Ботвинник пытался погасить конфликт между ФИДЕ и профессиональной шахматной ассоциацией Г. Каспарова.

Челночная дипломатия М. Ботвинника, пытавшегося залатать цельное некогда полотно шахматной жизни, казалось, начала уже приносить определенные результаты. Переговоры между ФИДЕ и профессиональной гроссмейстерской ассоциацией стали почти реальностью, и Б. Кок даже прибыл в Пуэрто-Рико.

(«Огонек» (Москва). 14.10.1989).

По отношению к отечественным политикам термин впервые применила «Независимая газета» в 1991 г. в отношении Е. Примакова, пытавшегося предотвратить конфликт в Персидском заливе.

Наиболее, естественно ожидать, что Москва сделает ставку на посредничество в прекращении военных действий. Можно с уверенностью предсказать, что особых возражений со стороны Саддама Хусейна не последует. Его отношение к «челночной дипломатии» Е. Примакова в прошлом году — наглядное тому свидетельство.

(«Независимая газета» (Москва). 09.02.1991).